10月 14th, 2020 | No Comments »

お世話になっております。和なり屋店長です。

秋もますます深まってきました今日この頃・・・

皆様いかがお過ごしでしょうか?

ここ浅草は、コロナの影響により延期になってしまった「三社祭」が今週末17日(土曜日)、18日(日曜日)に規模を縮小して行われます😆

今年は神事を中心に行われ、いつもどおりの町内神輿の渡御はございません。

三社様の一之宮のお神輿をトラックに積んで町内を巡る形だそうです!!

三社様の一之宮のお神輿↑

今年はいろいろと特別な年になっておりますな〜

けれども必ず乗り越えられるのもこの世界の不思議な妙なところでございます。

少しづつ、以前の浅草に戻ってきているんだよね〜

和なり屋も最近、本格的に団体様の受け入れを再開したのでございます。

素晴らしいね!!皆様、素敵な伝統的デザインが完成!!

以前と大きく違うのは、やっぱりマスク姿😄

特別な年にはやっぱりマスクだよな〜

和なり屋の藍染めマスクもよろしくお願いいたします!!


ご興味のある方は和なり屋オンラインショップでご購入できますので、下記のリンクからぜひご購入ください!

https://wanariya.com

藍染めの抗菌・防臭・防虫作用が様々なものからあなたをお守りいたします!

ということで、今週末規模縮小バージョン三社祭がございます浅草和なり屋にて藍染め・機織りをLet’s make!!

特別な秋の思い出に友人とご家族、恋人同士で!!

地域共通クーポンのご利用できます!!

 和なり屋は日本文化の入り口です。

ご予約

はこちらから↓

ご予約はお電話03-5603-9169メールフォームクリックでメールフォームに!からお願いします。

それでは失礼いたします。

和なり屋 

店長

※現在は当店のため、お客様のため、コロナ感染拡大防止の理由により、出来るだけお客様同士の体験時間がかぶらぬよう貸し切りに近い状態でワークショップを開催しております。何卒ご理解いただけますようよろしくお願いします。

 

 

 

 

 

 

Posted in 三社祭
9月 27th, 2020 | No Comments »

お世話になっております。和なり屋店長です。

秋もますます深まり、風流な日々、四季を感じる浅草・・・

特別な秋・・・

10月1日からは東京がGo Toに😋

ということで、和なり屋がGo Toトラベル事業の地域共通クーポンの取り扱い店舗に承認され、10月1日から和なり屋本店、六区店にてご利用が可能になりました!

当店は紙クーポン、電子クーポンの両方をご利用出来ますので、和なり屋の藍染め体験、機織り体験、さらに和なり屋商品のご購入にご利用ください😍

◎Wanariya will start handling Go To Toravel regional coupons! Available from October 1st!

・Wanariya will start handling Go To Travel regional coupons from October 1st.

・Both paper coupons and electronic coupons can be used, so please let us know when you make the payment.

紙クーポンはこちら↓

電子クーポンはこちら↓

・地域共通クーポンのご利用にあたって

※地域共通クーポンを利用してのお支払いの場合、商品額、体験代の差額は現金にてお支払いください。

※地域共通クーポンの額が商品額、体験代を上回る場合でもお釣りはでません。

※地域共通クーポンでのお買い物は返金できません。

※紙クーポンは半券を切り離さずにお渡しください。半券を切り離したクーポンはご利用になれません。

 

・ご利用可能店舗一覧

和なり屋本店工房

東京都台東区千束1-8-10 黒澤ビル1階

※各種体験・販売商品にご利用可能

 

和なり屋六区店

東京都台東区浅草1-12-6 1階

※販売商品にご利用可能

・Precautions when using regional coupons

※When paying using the coupons, please pay the difference between the coupons and the product price/the experience fee in cash.

※You won’t get any change even if the coupons amount exceeds the product amount and experience fee.

※Shopping with regional coupons is non-refundable.

※Please hand over the paper coupon without separating the stub. Coupons with separated stubs cannot be used.

 

・List of stores where regional coupons can be used

Wanariya Main Store Studio

Kurosawa Building 1st floor, 1-8-10, Senzoku, Taito-ku, Tokyo.

*Available for various experiences and products for sale.

 

Wanariya Rokku store

1st floor, 1-12-6 Asakusa, Taito-ku, Tokyo

※Available for products for sale.

ということで、ますます秋を感じる浅草にございます和なり屋にて藍染め・機織りをLet’s make!!

特別な秋の思い出に友人とご家族、恋人同士で!!

地域共通クーポンのご利用できます!!

 和なり屋は日本文化の入り口です。

ご予約

はこちらから↓

ご予約はお電話03-5603-9169メールフォームクリックでメールフォームに!からお願いします。

それでは失礼いたします。

和なり屋 

店長

※現在は当店のため、お客様のため、コロナ感染拡大防止の理由により、出来るだけお客様同士の体験時間がかぶらぬよう貸し切りに近い状態でワークショップを開催しております。何卒ご理解いただけますようよろしくお願いします。

 

 

 

 

Posted in Go To
9月 16th, 2020 | No Comments »

お世話になっております。和なり屋店長です。

秋の深まりを感じられる今日この頃・・・

皆様いかがお過ごしでしょうか😊

秋が深まれば衣服も秋の装いに移り変わります!!

和なり屋商品の秋・冬アイテムも増えていっております。

まずは、藍染めのスウェットトレーナー!!

・綿100%のスウェットトレーナーに絞り染めを施し、48色あると言われている藍染めの色をバランスよく表現いたしました。 肌触りのいい裏パイル地のトレーナーです。 9.3オンスの厚みで厚すぎず薄すぎないちょうど良い着用感です。 首元と袖口はリブになっていて身生地の厚さに負けない、丈夫な仕様となっております。 幅広いスタイルに合わせられる、使い勝手の良さにこだわったデザインです。

 

お次は、藍染めロングスリーブTシャツ!!

・綿100%のロングスリーブTシャツを絞り染めで独特な濃淡模様に仕上げました。 一度染めてからさらに藍染めを重ねる技法で模様を出しました。

続々と秋・冬への商品を発表させていただいておりますのでご興味のあるお客様は是非!!ご購入くださいませ!今だけ大特価でございます😀

和なり屋オンラインショップは→こちらから!!

 

ということで、今週末は4連休!!

秋を感じる浅草にございます和なり屋にて藍染め・機織りをLet’s make!!

特別な秋の思い出に友人とご家族、恋人同士で!!

 和なり屋は日本文化の入り口です。

まだまだ連休のご予約も受け付け中です。

(現状で、かなり埋まってきておりますのでご予約はお早めに!!)

ご予約

はこちらから↓

ご予約はお電話03-5603-9169メールフォームクリックでメールフォームに!からお願いします。

それでは失礼いたします。

和なり屋 

店長

※現在は当店のため、お客様のため、コロナ感染拡大防止の理由により、出来るだけお客様同士の体験時間がかぶらぬよう貸し切りに近い状態でワークショップを開催しております。何卒ご理解いただけますようよろしくお願いします。

 

 

 

 

 

Posted in 特別な秋
9月 5th, 2020 | No Comments »

お世話になっております。和なり屋店長です。

いや〜、昨夜和なり屋が沸騰ワード10に出演いたしました😊

当方、9月11日(金)に放送だと思っていまして4日(金)だとは知らず、お客様のご連絡にて知った次第です。

ご来店されたのは、上白石萌音様

見逃しちゃったじゃない!!もう〜

見逃しても現代は、「TVer」というアプリがあるので拝見!!

店長一瞬登場!!

どんなものを染めるのかな〜

佐藤栞様の誕生日プレゼントに暖簾をプレゼントするとのこと!!

暖簾だ!!

しかもろうけつ染めに挑戦!!

溶かした蝋で筆を使用して描いていきます!!

かなり集中して描いていってる上白石様をサポート!!

デザインが出来たら染めに入ります!!

染めが終わったら蝋を落として完成!!

素晴らしい!!

「しおり」の文字の描きかたをかなり練習したので、本番も綺麗な味のある「しおり」が暖簾に浮かびあがりました😘

天の川のような部分は、蝋を垂らしてヒビを入れての表現方法!!作品をより一層引き立たせる技法です!!

佐藤栞様も喜んでいただいたようで和なり屋スタッフ一同感激😚

また、上白石萌音様の素晴らしい感性、人柄に「和気愛藍(わきあいあい)」の気持ちでございます。

上白石様ご来店誠にありがとうございました。

*暖簾染めをご希望のお客様はあらかじめ暖簾を購入していただき、当店に持ち込んでの作成となります。

また、藍染めは綿、麻、絹などの天然の素材であれば綺麗に染めることが出来ます。ポリエステル、ナイロン等の化学繊維は染めることが不可となりのでご注意ください。

ということで、秋を感じる浅草にございます和なり屋にて藍染め・機織りをLet’s make!!

特別な秋の思い出に友人とご家族、恋人同士で!!

和なり屋は日本文化の入り口です。

週末のご予約も受け付け中です。

ご予約

はこちらから↓

ご予約はお電話03-5603-9169メールフォームクリックでメールフォームに!からお願いします。

それでは失礼いたします。

和なり屋 

店長

※現在は当店のため、お客様のため、コロナ感染拡大防止の理由により、出来るだけお客様同士の体験時間がかぶらぬよう貸し切りに近い状態でワークショップを開催しております。何卒ご理解いただけますようよろしくお願いします。

 

 

 

Posted in テレビ
9月 2nd, 2020 | No Comments »

お世話になっております。和なり屋店長です。

まだ蝉は鳴いておりますが、夏の終わりを感じる今日このごろ・・・

今年の夏は特別な夏でした😌with コロナ!!

もちろん現在も継続中ではございますが、with コロナ対策!!の夏でございました。

with コロナ対策にご協力してくださり、ご来店くださったたくさんのお客様に感謝の一言でございます😀

そして気づけば、秋!!

蝉の声から鈴虫の声に!!

和なり屋は立体型マスクからプリーツ型マスクに!!

和なり屋の新商品プリーツ型マスク販売のご案内です😊

It’s COOL!!☺😋😌

立体マスク好きな方もいれば、プリーツ型マスクを好きな方もおりますので、和なり屋は幅広いお客様に藍染めマスクをご提供させていただきたく考えております。

あなたは立体型?それともプリーツ型?

デザインは絞りと勝ち色の二種類!!

ご興味のある方は和なり屋オンラインショップでご購入できますので、下記のリンクからぜひご購入ください!

立体型も人気ですのでぜひ!!

https://wanariya.com

藍染めの抗菌・防臭・防虫作用が様々なものからあなたをお守りいたします!

また、藍染めの生地の保温って素晴らしいんですね!!その特性を活かして、かつては町火消の半纏にも用いられていたんです😀

 

ということで、秋を感じる浅草にございます和なり屋にて藍染め・機織りをLet’s make!!

特別な秋の思い出に友人とご家族、恋人同士で!!

和なり屋は日本文化の入り口です。

週末のご予約も受け付け中です。

ご予約

はこちらから↓

ご予約はお電話03-5603-9169メールフォームクリックでメールフォームに!からお願いします。

それでは失礼いたします。

和なり屋 

店長

※現在は当店のため、お客様のため、コロナ感染拡大防止の理由により、出来るだけお客様同士の体験時間がかぶらぬよう貸し切りに近い状態でワークショップを開催しております。何卒ご理解いただけますようよろしくお願いします。

 

 

 

 

 

 

 

 

Posted in 特別な秋
8月 7th, 2020 | No Comments »

お世話になっております。和なり屋店長です。

浅草は夏真っ盛りでございます。いや〜、外は本当に暑いね。和なり屋はクーラーで涼しいけど😀😀

しかしながら、小池都知事がおっしゃったごとく『今年は特別な夏

 

今年の夏は特別な夏でもやっぱり和なり屋はこの曲!!

スチャダラパーの「Summer jam 95」


みーんな、そそのかされちまう!!

つーい、つーい流されちまう!!

けっきょく暑さでまいっちまう!!

これは、あれだ、なんだの夏のせい!!

百合子都知事いわく『特別な夏』はコロナウイルス感染対策をさらにしっかりと!!

もちろん当店はレインボーステッカーも貼らさせていただいております。

 

※現在は当店のため、お客様のため、コロナ感染拡大防止の理由により、出来るだけお客様同士の体験時間がかぶらぬよう貸し切りに近い状態でワークショップを開催しております。何卒ご理解いただけますようよろしくお願いします。

ということで、夏まっさかりの浅草にございます和なり屋にて藍染め・機織りをLet’s make!!

本当に最近家族連れとかカップルがおおいなぁ〜

みんなできる範囲で当店に夏の思い出を作りに来てくれていることに感謝です🤣

それと、毎年お休みをいただいていた8月13日〜16日の旧盆ですが今年は特別な夏なので営業をしております!!

どしどしご予約お待ちしております。(13日、14日はけっこう埋まっていますのでお早めのご予約がオススメです)

夏休みの自由研究に、夏の思い出に友人とご家族、恋人同士で!!

和なり屋は日本文化の入り口です。

週末のご予約も受け付け中です。

ご予約

はこちらから↓

ご予約はお電話(03-5603-9169)かメールフォーム←(クリックでメールフォームに!)からお願いします。

それでは失礼いたします。

和なり屋 

店長

Posted in 特別な夏
8月 1st, 2020 | No Comments »

お世話になっております。和なり屋店長です。

梅雨も明けて、ここ浅草は夏真っ盛りでございます。

夏になると、今年も和なり屋はこの曲!!

スチャダラパーの「Summer jam 95」

みーんな、そそのかされちまう!!

つーい、つーい流されちまう!!

けっきょく暑さでまいっちまう!!

これは、あれだ、なんだの夏のせい!!

去年の夏と違うのは、コロナウイルス感染対策をしっかりとしているところ!!

去年からしてみれば今年がこんな風になるなんて思いもよらなかったなぁ〜

WITH コロナの時代が到来するなんてなー😅

しかしながら、生きていかなくてはならぬ!!それが人間の運命であり宿命でございます🤙

皆様がんばりましょうね!!必ず乗り切れます!!

※現在は当店のため、お客様のため、コロナ感染拡大防止の理由により、出来るだけお客様同士の体験時間がかぶらぬよう貸し切りに近い状態でワークショップを開催しております。何卒ご理解いただけますようよろしくお願いします。

ということで、夏まっさかりの浅草にございます和なり屋にて藍染め・機織りをLet’s make!!

夏休みの自由研究に、夏の思い出に友人とご家族、恋人同士で!!

和なり屋は日本文化の入り口です。

週末のご予約も受け付け中です。

ご予約

はこちらから↓

ご予約はお電話03-5603-9169メールフォームクリックでメールフォームに!からお願いします。

それでは失礼いたします。

和なり屋 

店長

 

Posted in 梅雨明け
7月 21st, 2020 | No Comments »

お世話になっております。和なり屋店長です。
いやぁー、go toどうなるんでしょうか?
東京だけ除外なんて結構都民としては悲しいなぁ。仕方ないかなぁなんて…
でも実際都民のみなさんも全国の皆様同様にコロナ感染防止のためすごい頑張ってたもんなぁ!
それ観てたもんなぁ私なんか間近で!
政府の皆さんはちょっと焦りすぎじゃないかとも感じるしなぁ!
国民や経済のためを思って前倒しはわかるんだけどなぁー。
ちょっとgo toのスタートがいきなりすぎてコロナの状況も骨組みもバラバラかもなぁー。
私達も含め、浅草の皆さんはそんなことにもめげずがんばってます!!!

最近は特に家族連れのお客様が本当に多い!!

コロナによっての自粛を家族全員でがんばったもんな〜

素晴らしい作品ですね ☺和気藍藍(わきあいあい)が家族や恋人同士、ご友人の中で溢れている和なり屋です。

今週は4連休がございます!!!

それと夏休みがもう間近!!

ということで、コロナにもめげない浅草にございます和なり屋にて藍染め・機織りをLet’s make!!

※現在は当店のため、お客様のため、コロナ感染拡大防止の理由により、出来るだけお客様同士の体験時間がかぶらぬよう貸し切りに近い状態でワークショップを開催しております。何卒ご理解いただけますようよろしくお願いします。

夏休みの自由研究に、夏の思い出に友人とご家族、恋人同士で!!

和なり屋は日本文化の入り口です。

ご予約

はこちらから↓

ご予約はお電話(03-5603-9169)かメールフォーム←(クリックでメールフォームに!)からお願いします。

それでは失礼いたします。

和なり屋 

店長

あ、あ、あ、最近少しづつ取材も受けております。

日本の伝統工芸をかなり昔から取材してくださっているチーム!!

和なり屋のオーシーをカッコよく撮影してくださいました😊

It’s COOL!!

KYOTO JOURNAL様ありがとうございました。

by Wanariya’s team

 

For foreign customers,

Recently we were interviewed by Kyoto Journal.

They have been covering Japanese traditional crafts for a long time.

Thank you for the cool photo of Wanariya Staff O.C!

And recently, not only Japanese but also parents and children from overseas are visiting Wanariya.

People near Tokyo who couldn’t go anywhere because of effects of coronavirus come to Wanariya for fun.

If you want to enjoy dyeing Aizome or weaving, please make your reservation.

Japanese traditional culture heals the tired people’s hearts!

           by Wanariya’s team

 

 

 

6月 17th, 2020 | No Comments »

お世話になっております。和なり屋店長です。

久しぶりのブログでございます。

和なり屋はコロナウィルスの感染拡大防止にご協力させていただいておりましたゆえ、長〜い間商品のインターネット販売のみに従事しておりました☺

特に、藍染めのマスクがとてもご好評を得たようでたくさんのお客様にご購入していただき誠に嬉しく、感謝の一言です。

 

ご興味のある方は和なり屋オンラインショップでご購入できますので、下記のリンクからぜひご購入ください!

https://wanariya.com

藍染めの抗菌・防臭・防虫作用が様々なものからあなたをお守りいたします!

ということで、真面目に一言。

日頃のご愛顧誠にありがとうございます。
4/7(火)より政府の緊急事態宣言発令に伴い休業させていただいておりました、和なり屋本店・六区店の営業を、5/26(火)の緊急事態宣言解除に伴い6/17(水)より再開させていただいております。

営業再開に伴い感染拡大防止策として下記を実行させていただいております。ご了承下さい。
・スタッフの体調管理を徹底させていただくと共に、状況によりマスク着用の上で接客をさせていただきます。
・店内設備におきまして、清掃・消毒を徹底させていただいております。
・扉の開放・換気扇による換気を実施させていただいております。
・状況によりますがご入店の際にはお客様にマスクの着用をお願いする場合がございます。
・店内にお客様がご利用できる消毒液を設置させていただきます。
・体験の際は席の間隔を空けソーシャルディスタンスを確保させていただいております。また、スタッフも通常よりもお客様との距離をあけて対応させていただく場合がございます。

今後とも和なり屋本店・六区店につきまして変わらぬお引き立てのほど、よろしくお願い申し上げます。

和なり屋スタッフ一同

 

ということで、浅草にございます和なり屋にて藍染め・機織りをLet’s make!!

今週末のご予約も承っておりますできるだけお取りすることができるようがんばります!!

和なり屋は日本文化の入り口です。

ご予約

はこちらから↓

ご予約はお電話03-5603-9169メールフォームクリックでメールフォームに!からお願いいたします。

それでは失礼いたします。

和なり屋 

店長

 

Long time no see! The store manager of Wanariya deliver this article.

I wrote this blog after a long time.

Wanariya helped prevent the spread of coronavirus infection, so We was only engaged in online sales of products for a long time.

In particular, it seems that the Aizome mask has been very well received, and we are very grateful that many customers have purchased it and we would like to thank you.

Those who are interested can purchase it at the Wanariya online shop, so please buy it from the link below!
https://wanariya.com

It will protect you by various antibacterial, deodorant and insect repellent effects of Aizome!

By the way It’s a serious story.

Thank you for your continued patronage.
We have been closed since April 7th (Tuesday) due to the government’s announcement of an emergency situation. We will resume from 17th (Wednesday).

Following the resumption of business, we are implementing the following measures to prevent the spread of infection. please note that.
・We will thoroughly manage the physical condition of the staff, and depending on the situation, we will serve customers while wearing a mask.
・We thoroughly clean and disinfect the facilities in the store.
・We will open the door and ventilate with a ventilation fan.
・Depending on the situation, we may ask you to wear a mask when entering the store.
・We will install a disinfectant solution that customers can use in the store.
・In the event of an experience, the seats will be spaced to ensure a social distance. In addition, the staff may also take more distance to customers than usual.

We look forward to your continued support of Wanariya Main workshop and Rokku shop in the future.

So let’s make Aizome dyeing and weaving at Wanariya in Asakusa!!

We are also accepting reservations for this weekend.

Wanariya is the entrance to Japanese culture.

Please make a reservation by the email form ← (click to email form!).

Sincerely,

Wanariya

 

 

 

3月 20th, 2020 | No Comments »

お世話になっております。和なり屋店長です。

いや〜、春!!

春爛漫でございますね。浅草の桜も咲き始めて今は四分咲きくらいかな〜☺

今年の桜の役割は非常に大きくなることでしょう😘

やっぱり桜を見ると心踊ります😍 来週には間違いなく満開だ〜〜〜〜〜

桜と言えば、花の世界のアイドル!!

アイドルと言えば、秋葉原🤣

昨晩、秋葉原からたくさんのアイドルの皆様が和なり屋にご来店してくださいました!!

Jewel☆Neigeの皆様😆

愛乙女☆DOLLの皆様😆

Ange☆Reveの皆様😆

Luce Twinkle Wink☆の皆様😆

たくさんのグループがこんなにもたくさんご来店してくださったのは和なり屋でも初!!

アイドルに囲まれながらの藍染めってまさに藍ドル🤙

アークジュエルの社長様、たくさんのアイドルの皆様ご来店ありがとうございました。

皆様のご健勝、ご多幸をお祈り申し上げます。

ということで、春爛漫の浅草にて藍染め・機織りをLet’s make!!

和なり屋は通常営業中ですのでご安心ください。

厚生労働省のガイドラインに沿った営業を心がけております。

今週末(22日オススメです!)、来週のご予約もまだまだ承っております。

和なり屋は日本文化の入り口です。

ご予約

はこちらから↓

ご予約はお電話03-5603-9169メールフォームクリックでメールフォームに!からお願いします。

それでは失礼いたします。

和なり屋 

店長

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Posted in 春爛漫