7月 21st, 2020 | No Comments »

お世話になっております。和なり屋店長です。
いやぁー、go toどうなるんでしょうか?
東京だけ除外なんて結構都民としては悲しいなぁ。仕方ないかなぁなんて…
でも実際都民のみなさんも全国の皆様同様にコロナ感染防止のためすごい頑張ってたもんなぁ!
それ観てたもんなぁ私なんか間近で!
政府の皆さんはちょっと焦りすぎじゃないかとも感じるしなぁ!
国民や経済のためを思って前倒しはわかるんだけどなぁー。
ちょっとgo toのスタートがいきなりすぎてコロナの状況も骨組みもバラバラかもなぁー。
私達も含め、浅草の皆さんはそんなことにもめげずがんばってます!!!

最近は特に家族連れのお客様が本当に多い!!

コロナによっての自粛を家族全員でがんばったもんな〜

素晴らしい作品ですね ☺和気藍藍(わきあいあい)が家族や恋人同士、ご友人の中で溢れている和なり屋です。

今週は4連休がございます!!!

それと夏休みがもう間近!!

ということで、コロナにもめげない浅草にございます和なり屋にて藍染め・機織りをLet’s make!!

※現在は当店のため、お客様のため、コロナ感染拡大防止の理由により、出来るだけお客様同士の体験時間がかぶらぬよう貸し切りに近い状態でワークショップを開催しております。何卒ご理解いただけますようよろしくお願いします。

夏休みの自由研究に、夏の思い出に友人とご家族、恋人同士で!!

和なり屋は日本文化の入り口です。

ご予約

はこちらから↓

ご予約はお電話(03-5603-9169)かメールフォーム←(クリックでメールフォームに!)からお願いします。

それでは失礼いたします。

和なり屋 

店長

あ、あ、あ、最近少しづつ取材も受けております。

日本の伝統工芸をかなり昔から取材してくださっているチーム!!

和なり屋のオーシーをカッコよく撮影してくださいました😊

It’s COOL!!

KYOTO JOURNAL様ありがとうございました。

by Wanariya’s team

 

For foreign customers,

Recently we were interviewed by Kyoto Journal.

They have been covering Japanese traditional crafts for a long time.

Thank you for the cool photo of Wanariya Staff O.C!

And recently, not only Japanese but also parents and children from overseas are visiting Wanariya.

People near Tokyo who couldn’t go anywhere because of effects of coronavirus come to Wanariya for fun.

If you want to enjoy dyeing Aizome or weaving, please make your reservation.

Japanese traditional culture heals the tired people’s hearts!

           by Wanariya’s team

 

 

 

6月 17th, 2020 | No Comments »

お世話になっております。和なり屋店長です。

久しぶりのブログでございます。

和なり屋はコロナウィルスの感染拡大防止にご協力させていただいておりましたゆえ、長〜い間商品のインターネット販売のみに従事しておりました☺

特に、藍染めのマスクがとてもご好評を得たようでたくさんのお客様にご購入していただき誠に嬉しく、感謝の一言です。

 

ご興味のある方は和なり屋オンラインショップでご購入できますので、下記のリンクからぜひご購入ください!

https://wanariya.com

藍染めの抗菌・防臭・防虫作用が様々なものからあなたをお守りいたします!

ということで、真面目に一言。

日頃のご愛顧誠にありがとうございます。
4/7(火)より政府の緊急事態宣言発令に伴い休業させていただいておりました、和なり屋本店・六区店の営業を、5/26(火)の緊急事態宣言解除に伴い6/17(水)より再開させていただいております。

営業再開に伴い感染拡大防止策として下記を実行させていただいております。ご了承下さい。
・スタッフの体調管理を徹底させていただくと共に、状況によりマスク着用の上で接客をさせていただきます。
・店内設備におきまして、清掃・消毒を徹底させていただいております。
・扉の開放・換気扇による換気を実施させていただいております。
・状況によりますがご入店の際にはお客様にマスクの着用をお願いする場合がございます。
・店内にお客様がご利用できる消毒液を設置させていただきます。
・体験の際は席の間隔を空けソーシャルディスタンスを確保させていただいております。また、スタッフも通常よりもお客様との距離をあけて対応させていただく場合がございます。

今後とも和なり屋本店・六区店につきまして変わらぬお引き立てのほど、よろしくお願い申し上げます。

和なり屋スタッフ一同

 

ということで、浅草にございます和なり屋にて藍染め・機織りをLet’s make!!

今週末のご予約も承っておりますできるだけお取りすることができるようがんばります!!

和なり屋は日本文化の入り口です。

ご予約

はこちらから↓

ご予約はお電話03-5603-9169メールフォームクリックでメールフォームに!からお願いいたします。

それでは失礼いたします。

和なり屋 

店長

 

Long time no see! The store manager of Wanariya deliver this article.

I wrote this blog after a long time.

Wanariya helped prevent the spread of coronavirus infection, so We was only engaged in online sales of products for a long time.

In particular, it seems that the Aizome mask has been very well received, and we are very grateful that many customers have purchased it and we would like to thank you.

Those who are interested can purchase it at the Wanariya online shop, so please buy it from the link below!
https://wanariya.com

It will protect you by various antibacterial, deodorant and insect repellent effects of Aizome!

By the way It’s a serious story.

Thank you for your continued patronage.
We have been closed since April 7th (Tuesday) due to the government’s announcement of an emergency situation. We will resume from 17th (Wednesday).

Following the resumption of business, we are implementing the following measures to prevent the spread of infection. please note that.
・We will thoroughly manage the physical condition of the staff, and depending on the situation, we will serve customers while wearing a mask.
・We thoroughly clean and disinfect the facilities in the store.
・We will open the door and ventilate with a ventilation fan.
・Depending on the situation, we may ask you to wear a mask when entering the store.
・We will install a disinfectant solution that customers can use in the store.
・In the event of an experience, the seats will be spaced to ensure a social distance. In addition, the staff may also take more distance to customers than usual.

We look forward to your continued support of Wanariya Main workshop and Rokku shop in the future.

So let’s make Aizome dyeing and weaving at Wanariya in Asakusa!!

We are also accepting reservations for this weekend.

Wanariya is the entrance to Japanese culture.

Please make a reservation by the email form ← (click to email form!).

Sincerely,

Wanariya

 

 

 

3月 4th, 2020 | No Comments »

For foreign tourists coming to Wanariya.

Our shop is open as usual. Please visit us with confidence.☺☺☺

At the moment, Japanese and overseas customers visit us as usual.

To remove anxiety, We ventilate frequently. And we offer alcohol disinfectants for our customers.

 

Please make a reservation if you wish to experience Aizome indigo dyeing and weaving.😘😘😘

 

 

 

Sincerely,

Wanariya.

 

 

3月 15th, 2018 | No Comments »

お世話になっております。和なり屋店長です。

和なり屋も実をいうとインスタグラム(Instagram)やってます

最近けっこう更新してますので是非!!フォローしてくださいませ

#和なり屋 #wanariyaでも

和なり屋のインスタはこちらから(URLをクリック)

https://www.instagram.com/explore/tags/和なり屋/

ということで今週末は和なり屋で藍染め・機織りなんていかがでしょう

3月17日()・3月18日(

まだご予約を承ること可能ですので今週末はアクティブにとお考えの方は和なり屋へお越し下さいませ

ご予約はこちらから↓

 ご予約はお電話(03-5603-9169)かメールフォームクリックでメールフォームに!からお願いします。

それでは失礼いたします。

和なり屋

店長

 

 

 

3月 17th, 2017 | No Comments »

お世話になっております。和なり屋店長です。

いや〜春!!Spring!! いや〜、春!!Springですねこのポカポカ感!!ぬくぬく感!!

1年ぶりのこの感覚とりあえず味わっておかねばもったいない感

そりゃー、藍の濃淡の桜柄のバッグも作りたくなるのもしょうがない。和なり屋のShopである六区店(台東区浅草1−12−6 1F)で販売しております。

 

ということで、和なり屋SNSキャンペーンのお知らせでございます。

内容は上記の内容です。

簡単に言うと、和なり屋の藍染め、機織りの体験ワークショップで製作した作品をSNSに投稿すると、次回の和なり屋での体験ワークショップの料金が10%引きになるよ!!っていう内容です

すごーい!!可愛い!!ガチッ!!

だって!!皆様素晴らしい作品を製作しているんだから・・・SNSにアップしようぜ

SNSの醍醐味ってそういうとこでしょ!!お母さん

現在でもたくさんの国内外のお客様がSNSにアップしてくれております

インスタグラムで見る場合は「#和なり屋」で検索してみてください。

お客様が和なり屋で製作した素敵な作品がたくさん見れますぞ!!

あっ!今週末は三連休!!

和なり屋のご予約情報をここで

3月18日(土)午前・午後共まだ空きがございますのでお問い合わせください。(藍染め・機織り両方

 

3月19日(日)午前・午後共まだ空きがございますのでお問い合わせください。(藍染め・機織り両方

 

3月20日(祝)午前・午後共まだ空きがございますのでお問い合わせください。(藍染め・機織り両方

ご予約はお電話(03-5603-9169)かメールフォーム←(クリックでメールフォームに!)からお願いします。

 

それでは失礼いたします。

和なり屋

店長